Ora bem, vamos supor que quero fazer um passeio qualquer, numa zona (cidade/aldeia) que não conheço. 1º ligo-o, logo que capte satélite, vou ao menu "para onde" (onde tem um lupa), de seguida em "endereços", meto a terra para onde quero ir, e lá sigo viagem. Chegado ao destino, volto ao menu "para onde", de seguida "parar navegação". Até aqui está entendido certo?!
2º um pouco antes de iniciar o evento que pretendo marcar, vou ao menu "configurações" (onde tem uma chave de "bocas"), e vou à opção "repor", clico em "dados de vg. cronóm, médias, etc..", e também na opção, "eliminar trajeto atual, memória util.." (sim), e fica tudo a zero (apto para gravar o percurso do evento).
Dp arranco para a "passeata", na opção "mapa", ou "computador de viagem" (tanto ando numa opção como noutra), gravar, grava SEMPRE, faz tudo sozinho. Chegando ao final do percurso, se quero gravar, vou à opção; "gestor de trajetos", de seguida "trajeto atual", e por fim, "guardar trajeto", meto o nome pretendido, e já está.
obs: se não eliminar o trajeto que fez enquanto o utilizava para se guiar em estrada, ao gravar o percurso, naturalmente guarda tudo (estrada que fez, + o percurso). Seria esta a sua duvida acima descrita (creio que sim).
ps: seguindo estes passos certinho, não falhará nada. Creio que tem o GPS sub carregado com registos que não eliminou. No final de cada saída com o mesmo ligado, convém eliminar isso tudo.
Qualquer dúvida que ainda haja disponha.