Penso que na imagem seguinte se vê a chapa a que me refiro (do lado esquerdo da palavra Shimano) e que apesar de estar na parte de trás do braço, deve mesmo assim ficar à frente da corrente. Na segunda foto, vê-se que a chapa não está atrás da corrente, mas na frente pois não é visível em parte alguma.