Chama-se anodizado.
É um processo que não pode ser feito em casa. As casas de alumínios podem eventualmente anodizar isso, mas é preciso desmontar o cubo e a roda completamente. Se é junto ao cepo... nem importa muito, mal se vê.
Se calhar era mais fácil comprar um pouco de tinta vermelha em spray e retocar.