II Marathón de Badajoz - Badajoz ( Espanha ) - 27 Setembro 2008

Velociraptor

New Member
El próximo 27 de Septiembre de 2.008 se celebrará el II Marathón BTT Ciudad de Badajoz con tres recorridos alternativos, 55Km, guiado y 85 y 115 de marcha libre.
Adjunto el Reglamento de la prueba y el enlace con la WEB de Ager Asociación de Ciclismo Rural de Badajoz http://agerbtt.com/ donde se podrán realizar las inscripciones en linea.
El Reglamento lo adjunto en Español, pero en unos días espero editar este tópico y adjuntarlo en POrtugués, aunque todos entendemos ambos idiomas, hemos realizado la traducción del reglamento, qure estará en el Forum en unos días.

REGLAMENTO DEL II MARATHÓN BTT CIUDAD DE BADAJOZ.


Art.1: Ager Asociación de Ciclismo Rural de Badajoz organiza la 2ª Marathón BTT Ciudad de Badajoz, el próximo 27/09/08. La salida será a las 9.00 desde el Pabellón de la Granadilla teniendo su final en Badajoz en el sitio que se decida como más acorde a los intereses de la prueba.
La prueba será Federada, participando los deportistas federados bajo el seguro deportivo de la federación y para los no federados se les hará un seguro para su participación.

Art.2: Podrán participar en este maratón todas aquellas personas que hayan completado satisfactoriamente el proceso de inscripción e ingresado en el banco que se indique, en los plazos previstos, el importe de la inscripción, que será de 20€ para los deportistas Federados y 25€ para los no Federados.
Para inscribirse será necesario rellenar un formulario de inscripción, cada uno es responsable de la veracidad de los datos que aporte y de la situación federativa que reconozca.

Art.3: La organización no devolverá importe alguno al deportista de su inscripción si éste una vez hecho el ingreso decide anular su inscripción.

Art.4: El deportista asume que para la realización de la prueba es necesaria una óptima condición física, psíquica y deportiva.

Art.5: La Organización no se hace responsable de ningún accidente del que pudiera ser víctima el deportista o terceras personas. Se suscribirá un seguro para el día de la prueba. Los ciclistas de nacionalidad portuguesa federados, deberán enviar el certificado de desplazamiento de su federación.

Art.6: El nº de inscripciones máximas es de 750. Cada deportista contará con número de dorsal, personal e intransferible, y con él visible deberá realizar la prueba. Los dorsales se recogerán el viernes 26 en la granadilla de 18-20,30 horas y el sábado 27 de 8 a 8,45 horas en línea de salida, situada en la Granadilla. La salida será a las 9.00 exactamente, los deportistas que no hayan recogido su dorsal aún lo podrán seguir haciendolo, pero la prueba podrá haber comenzado, no se podrá participar en la prueba sin dorsal.
Para la recogida del dorsal será necesaria la entrega adecuadamente firmada de un documento de asunción de responsabilidad por parte del deportista, estos documentos serán enviados a los correos electrónicos de los participantes, para garantizar su recepción.
Los deportistas menores de 18 años deberán ser autorizados para realizar la prueba por sus padres o tutores legales.
Se ruega puntualidad en la recogida de dorsales.

Art.7: La bicicleta que utilizarán los participantes será de montaña, así mismo es obligatorio el uso del casco. Se recomienda llevar vestimenta adecuada (culotes, gafas, guantes,...), botes de agua o Camelbak y herramientas para reparaciones

Art.8: Es de obligado cumplimiento el respeto al medio ambiente, estando prohibidos arrojar desperdicios y circular fuera de los caminos señalizados.

Art9: Asimismo queda prohibida la circulación de vehículos a motor por el circuito, a no ser que hayan sido autorizados por la organización y cuenten con el correspondiente distintivo.

Art.10: El recorrido se encontrará convenientemente señalizado y los cruces con carreteras controlados, aunque en último término el corredor es el único responsable de respetar las disposiciones de la Ley de seguridad vial, las señales de tráfico y las indicaciones del personal de la organización.

Art.11: La organización dispondrá de avituallamiento (sólidos y líquidos) y equipamiento y personal sanitario durante el recorrido, así como instalaciones para la ducha, aseo y asistencia sanitaria. Al final de la prueba se entregará a cada corredor un súper bocata IBÉRICO, con cerveza o refresco y un dulce, con lo cual no será necesario esperar al último corredor para recuperarse.
En caso de contar con medios económicos suficientes, se organizará un almuerzo, en este caso se informará del horario del almuerzo a los participantes.
Se dispondrá de vehículos de apoyo en el campo, y habrá un vehículo escoba que recogerá ciclistas en Olivenza y Valverde de Leganés. Habrá vehículo de traslado para los deportistas que desistan, hasta línea de Meta, la concentración de estos deportistas será en Olivenza y Valverde de Leganés, hasta el punto de traslado deberán llegar por sus propios medios.
Se dispondrá de un mecánico en carrera con asistencia gratuita en mano de obra, cada deportista costeará las piezas que pudiera necesitar.

Art.12: Será motivo de descalificación no llevar casco, arrojar desperdicios durante la prueba, desviarse del recorrido marcado por la organización o suplantar la identidad de otro participante.

Art.13: Parte del recorrido transcurre por propiedad privada, por lo cual no es transitable en días distintos a la prueba.

Art.14: La organización se reserva el derecho a modificar la normativa y el recorrido en beneficio del funcionamiento de la prueba.

Art.15:El periodo de inscripción termina el día 23 de Septiembre de 2.008.-
La Organización se reserva el derecho a suspender la prueba en el caso de que no se llegue a un mínimo de participantes estimado, devolviéndose el importe abonado mediante cheque nominativo por correo a la dirección indicada en la ficha de inscripción, el coste de del envío será por cuenta del participante.

Art.16: El II Marathón BTT Ciudad de Badajoz no será suspendido bajo ningún concepto por motivos meteorológicos.

Art.17: La inscripción en la prueba conlleva la aceptación automática de su reglamento.

 

jose

New Member
Re: II Marathón Ciudad de Badajoz - Badajoz. - 27 Setembro 2008

Boas amigo Rafa Menaya

É com muito gosto que vamos participar na vossa Maratona, e para que não falhe nada já efectuamos a inscrição e também já pagámos.

PS: Já agora vê a Bike Magazine (Portuguesa) nº136 de 07/2008 em Evasão IV Raid BTT "Por Terras de Mato", porque ficaste bem na foto. :exacto: :exacto: :exacto:

Um abraço e até 27 Setembro por terras de "Nuestros Hermanos"

Zé António

BTTFERROBICO
 

Velociraptor

New Member
Re: II Marathón Ciudad de Badajoz - Badajoz. - 27 Setembro 2008

A ver quien me puede enviar esa foto....que mi esposa no se cree que estuve en Cabeza Gorda....hohohohoho

Por un error, en el Reglamento del Marathón BTT Ciudad de Badajoz no aparce la Cuenta para hacer el ingreso de la Cuota de Inscripción-20€ Federados, 25€ no Federados, el error va a ser resuelto inmediatamente, pero adjunto los datos banacarios para que se puedan efectuar esos ingresos:

Titular: Ager Asociación de Ciclismo Rural de Badajoz
Entidad: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Badajoz
Domicilio Banco : Calle Rafael Lucenqui nº 12-06004 Badajoz.
B.I.C: CECAESMM010
CCC: 2010 0003 28 0564673404
IBAN: ES0820100003280564673404
 

turtle

New Member
ola...

eu tambem ja tenho a minha inscricao feita...lolllol...

espero que mais portugueses se inscrevam pois pelo que sei vai valer bem a pena...

inclusive posso adiantar de fonte segura que alguns patrocinios sao portugueses pois eles acreditam na entreajuda entre portugueses e espanhois...

pela minha parte tenho feito um pequeno trabalho de divulgação e ate hoje a recepção a ideia tem sido muito boa...lolllol...

rafa..tal como ja te disse a revista ta comprada para te levar de oferta dia 27/09, isto se eu nao tiver que ir a badajoz antes entregar te todas as encomendas...lolllol....
agora se alguem conseguir enviar lhe so a foto era porreiro porque isso eu nao consigo...
eu e alguns truques informaticos nao nos damos muito bem...lolllol....

jinhos
turtle

p.s como e pedalantes??ja se comecaram a inscrever??ate agora as inscricoes portuguesas estao a ganhar as espanholas...lolllol...

se necessitarem de alguma ajuda e so dizerem....
 

penatabua

Active Member
Olá Rafa,

O Movimento "À BORLIU" espera participar como no ano passado, sempre na brincadeira em 2 RODASSSSSSSSSSSSSSS.

Abraço de penatabua
 

Velociraptor

New Member
Es verdad ya tenemos más ciclistas portugueses inscritos que españoles...y eso gracias a las gran ayuda en la promoción de nuestra prueba que nos están brindando grandes amigpos que tenemos em POrtugal, como Turtle.
El año pasado contamos con la participación de nurstros amigos de A Borliú....este año como no podía ser de otra manera también contamos con ellos...y con todos nuestros amigos de Evora, Aveiro, Cabeza Gorda, Estremoz, Arraiolos, Elvas, POrtalegre, Marvao, Campomaior....y todas la localidades portuguesas donde tenemos amigos....bueno, tampoco me acuerdo de todas, así que ánimo, que será la primera maratona española donde habrá más portugueses que españoles....y es que estamos tan cerca.....

cimg15111mediumsy3.jpg

cimg15311mediumqw2.jpg

redimensionamiento20de2cw7.jpg

redimensionamiento20de2ym2.jpg

redimensionamiento20de2rd4.jpg

redimensionamiento20de2eq5.jpg

rotacic3b3n20deredimensqi5.jpg
 

Green_Beret

New Member
Olá Rafa...

O ano passado, eu e mais pessoal de Estremoz estivemos presente na vossa primeira Maratona :p

Certamente, e se não houver nenhum imprevisto, lá estaremos novamente para partilhar a vossa simpatia e receptibilidade :mrgreen:

Cumprimentos e até dia 27 :yeah:
 

Velociraptor

New Member
Ayer estube buscando fotos de amigos portugueses que hubieran participado el año 2.007 en la I Marathón BTT Ciudad de Badajoz y encontré muchas con los amigos de A Borliú, pero recordaba haber visto fotos de la gente de Estremoz, Jorge Gambutas, su hijo Hugo y los demás amigos que nos acompañaron, después de mucho rebuscar, las he encontrado, creo que hasy más, pero de momento de muestra vale un botón.
Espero que Jorge se encuentre plenamente restablecido de su caida y pueda acompañrnos.

redimensionamiento20de2me7.jpg
 

jose

New Member
Amigo Rafa

Como posso consultar a lista de inscritos na vossa Maratona????

Um abraço

Zé António

BTTFERROBICO
 

Velociraptor

New Member
Bueno, la realidad es que nuestro Proveedor Informático nos eatá fallando y nos está entregando las aplicaciones que necesitamos gota a gota, ya debería estar preparada la posibilidad de comprobar que estas inscrito y número de dorsal, el Reglamento en portugués y una planilla con los logotípos de los sponsores....pues nada, y llevamos esperando ya más de dos meses....¡ y eso que tenemos en España una importante crisis !....pues nadie cumple....
Espero que esté todo listo en breves días.
 

José Martins

Administrator
Não te preocupes, companheiro Rafa, que a malta entende-se perfeitamente ou não fossemos nós os povos "hermanos".
Gostaria muito de participar na vossa maratona, mas ainda é um pouco cedo para fazer contas.
Nunca pedalei aí, do lado espanhol, mas fi-lo algumas vezes na parte portuguesa.
Essa zona marcou-me um bocado, pois trabalhei cinco anos e meio na zona do Caya. Inclusivé, a minha primeira bicicleta foi comprada em Badajoz, na loja "Recâmbios Antolin".
Por isso, vou esperar mais uns tempos, sempre a considerar a possibilidade de estar presente.

Um abraço e que a vossa maratona seja mais um excelente evento.
José Martins.
 

Velociraptor

New Member
Estimado José Martins:
si decides venir a acomapñarnos, aquí te esperamos, pero si la frecha no te conviene y te apetece pedalear por España, no tienes más que contactar a través del forumbtt....estaremos encantados de que participes en cualquiera de nuestras rutas...ahora el bullicio y el ambiente de la Maratona es único....ánimo que no te arrepentirás de venir.
 

José Martins

Administrator
Amigo Rafa, muito obrigado pela tua atenção.
Tentarei estar presente, mas será necessário aguardar mais algum tempo, conforme mencionei no post anterior.

Um grande abraço,
José Martins.
 

penatabua

Active Member
Velociraptor said:
Es verdad ya tenemos más ciclistas portugueses inscritos que españoles...y eso gracias a las gran ayuda en la promoción de nuestra prueba que nos están brindando grandes amigpos que tenemos em POrtugal, como Turtle.
El año pasado contamos con la participación de nurstros amigos de A Borliú....este año como no podía ser de otra manera también contamos con ellos...y con todos nuestros amigos de Evora, Aveiro, Cabeza Gorda, Estremoz, Arraiolos, Elvas, POrtalegre, Marvao, Campomaior....y todas la localidades portuguesas donde tenemos amigos....bueno, tampoco me acuerdo de todas, así que ánimo, que será la primera maratona española donde habrá más portugueses que españoles....y es que estamos tan cerca.....

ESTE ASSUNTO É NOTICIA DE TV :shock: :roll: :wink:é o resultado da tua presença simpática e AMIGA neste lado da fronteira e NÓS ANUNCIAMOS "PRESENTE", o TEU empenho e a tua equipa merecem uma participação MASSIVA de ambos os lados.
redimensionamiento20de2rd4.jpg


Ó Malta as "CANHAS" são ÓPTIMAS, proporcionaram-nos um final ALUCINANTE :wink: :wink: :wink: :wink: :D :D :D

Abraço de penatabua
 

bispo

Member
Boa noite,

Estive (sózinho) na I Maratona de Badajoz 2007 (€ 0.00) e gostei, inclusivé do almoço "regional" (€ 10.00) que estava muito bom. :wink:

Estou a contar estar presente na II Maratona de Badajoz 2008 (€ 25,00). :s

Este ano estou a tentar convencer a minha turma, 2 já estão inscritos e mais 5 ou 6 á espera que a ementa seja alterada, é que depois de pedalar 115 Km, acho que mereciamos um almoço e não uma superbocata. Além do convivio, não teriamos que fazer uma paragem no nosso regresso a SINTRA e CASCAIS para jantar. :evil:

Sei que estão á espera de apoios, mas que diabo, pelo menos podiam repetir a ementa de 2007. :mrgreen:

Cumprimentos até sempre.
 

Saloposero

New Member
Holaaaaaaaaa amigos portugueses!!!!!!!!!!!!!!!!!

Siento deciros que el "Proveedor Informático" soy yo, y debido a constantes problemas con mi ADSL (que no llega :evil:) y a otros imponderables aún no está subida a la web la lista de inscritos, el reglamento en portugués, y alguna otra cosilla.

Pero eso se va a solucionar MUUUUUUY pronto. Mientras tanto seguid así......... PARA OTROS AÑOS LA MARATON HABRÁ QUE ORGANIZARLA EN VUESTRA TIERRA, QUE SOIS MAYORÍA!!!!!!!!!!!!!!

Un abrazo enorme, y disculpad el retraso :oops: :oops:
 

José Martins

Administrator
Boa tarde a todos.

Ainda ontem estive a dar umas indicações a uns amigos de Elvas, que tinham ouvido falar da realização deste vosso evento, mas que não dispunham de dados suficientes.
Junto com um grupo de amigos, estamos a ver como estará o pessoal nessa data para podermos avançar com as inscrições.
Mas tudo indica que estaremos presentes.

Um grande abraço.
 

José Batista

Administrator
Boas

Se tudo correr como previsto podem contar com pelo menos mais dois portugas de Moura na vossa maratona. :mrgreen: :mrgreen:
Sera a primeira vez a pedalar en lo pais de nuestros hermanos a ver como nos salimos. :yeah: :yeah: :yeah:


SAUDAÇÕES BETETISTAS
 

jose

New Member
Boas

Assim é que é amigo Zé Batista, vamos lá representar o Baixo Alentejo. :clap: :clap: :clap:

Um abraço

Zé António

BTTFERROBICO
 

Velociraptor

New Member
Hola a todos desde Loulé, en Algarve, hoy he venido a pasar el día en Portugal, estoy de vacaciones en Huelva y queda cerca, en cuando acabe las vacaciones le damos el último arreón al Marathón....y cada vez más betetistas portugueses inscritos.
Os esperamos a todos....y aver si el año próximo lo hacemos internacional también en el recorrido...seguro que gustará....
 
Top