Dá sim, por exemplo com o movimento Rotor BSA30:
De resto há outras diferenças:
O movimento BSA é de rosca e o BB30 normalmente é press-fit.
No BSA os rolamentos ficam no exterior do quadro, no BB30 ficam no interior.
O eixo de 24mm normalmente tem de ser de aço ou titânio, o de 30mm já é grande o suficiente poder ser de alumínio sem ter menor rigidez.
Como o diâmetro do eixo e dos rolamentos é maior, e os rolamentos estão apoiados no quadro de forma mais directa, a rigidez do pedaleiro é maior.
Para estrada acredito que o BB30 tenha vantagem indiscutível, para BTT parece-me mais uma moda americana que segue a onda das novidades estradistas. E há ainda o pormenor de a gigante Shimano não aderir ao BB30.