Olá Coelhone,
Podes usar o MAPEDIT em http://www.geopainting.com/en/, para visualizar os mapas.
Que eu saiba para o Mapsource não é possivel passar, mas podes carregar no GPS através do IMG2GPS.
Atenção que tens que carregar ao mesmo tempo os mapas com as estradas, porque ele vai sobrepor os...