Man_In_Blue, esse raciocínio está correcto, se de facto se usar apenas o prato de 32t, mas segue mais informação no texto que se segue. Já agora, que desviador é esse?
Acho que ainda ninguem disse algumas coisas que me parecem importantes:
*Para que não haja problemas, a corrente deve ter um comprimento tal que, sem o esticador montado, a corrente passe no prato maior à frente e no carreto maior atrás e ainda tenha 3 elos de folga(às vezes 2 chegam, convem experimentar). Só quem não respeitar esta regra é que arrisca partir o desviador por este ter uma caixa demasiado curta para a gama de relações em questão. É garantido!
*Se se usar a regra de cima, apenas fica assegurado que o desviador não parte por escolhermos uma relação esquisita, por mais curta que seja a caixa. A tensão da corrente pode não ser suficiente nalgumas relações, por exemplo em 22F-11T, se a caixa for curta de mais.
*Caso se opte por não respeitar a regra, não convem emprestar a bicicleta a um tipo cuja inexperência e/ou propensão natural para o desastre o leve a engrenar a relação 44F-34T

:tungas:
Exemplo:
Tenho um desviador traseiro XT RD-M739 de caixa curta(é bem antigo, mas está como novo

). O desviador tem inscrito "MAX 32 / TOTAL 33T". Supostamente não deveria poder usar uma cassete 11-34 (MAX 32), mas o facto é que tudo funciona correctamente com a 11-34 e um único prato de 36.
Também já usei este esticador com 22-32-42 e 11-30. Usando os 3 elos de folga, como já disse, não há relação que faça partir o esticador. No entanto a tensão da corrente não está assegurada para todas as relações.
Contas:
42-22=20 (prato maior) - (prato menor)
30-11=19 (carreto maior) - (carreto menor)
20+19=39>33(TOTAL 33T) Seria necessário um esticador com um mínimo de 39 dentes de capacidade para se poder usar a relação 42-30 e tambem assegurar tensão na corrente, mesmo em 22F-11T. Tal não é o caso deste modelo, que apenas tem uma capacidade de 33T
39-33=6 Diferença entre capacidade teórica e capacidade real
11+6=17 (Carreto menor) + (valor achado na linha acima). Isto implica que, com a corrente no prato de 22, o carreto engrenado tem que ter 17 ou mais dentes para que haja tensão na corrente. Ou seja, na relação 22F-15T(13T e 11T também) a corrente fica pendurada e o esticador completamente encolhido não a consegue esticar. A folga sente-se ao iniciar a pedalada e a corrente pode "passar-se" caso haja trepidação.
Conclusão: usando esta configuração, tenho como limitação o facto de não poder usar os carretos mais pequenos com o prato de 22. Até posso usá-los, mas se a corrente se passar, o que é bastante provável numa subida com calhaus, arrisco-me a dar uma joelhada no avanço ou a mandar o abono de família contra o quadro. Como tenho o cuidado de não cruzar a corrente em demasia não tive chatices deste tipo, nem senti limitações.