Parece-me que anda por aí uma certa confusão e preocupação desnecessária com o Iva e as finanças.
Ao encomendar no Mammoth para Portugal pagam IVA, sim, a 21%
O que acontece é que ao preço marcado é retirado os 21% de IVA, fazendo com que pareça que não se paga IVA, mas na realidade o que acontece é que o valor base do produto (sem o iva) baixa e depois é lhe aplicado os 21% de IVA e vai perfazer o valor inicial sem os 21% Esclarecidos, ou confundi-vos ainda mais?
Na prática parece que não se paga IVA, mas paga-se! Não há que ter receio com um posterior pagamento... Agora se é bug ou outra coisa, não faço ideia, mas já é assim há muito tempo... se fosse bug eles já teriam corrigido... acho eu!