[Crónica] O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

depinho

New Member
Vou tentar relatar o mais fiel possível a ligação entre St. Jean Pied de Port, cidadezinha Francesa no sopé dos Pirinéus até Santiago de Compostela
Tudo começou por ter realizado em Junho passado o caminho Português de Santiago, que me soube tão a pouco, que não descansei, enquanto não fiz a travessia de Espanha.
Vou tentar transmitir, sempre que possível, toda a viagem, todos pormenores, para que de algum modo, possa ajudar outros, que de certo irão seguir.
Estudei ensinamentos tirados aqui na net de outros BTT'istas que me deram dicas importantes.
Em 5 de Setembro, finalmente, dei inicio à ansiedade que me ia atormentando, e embrulhada a bike, como sabia que tinha de ser para poder transporta-la no comboio, apanhei o metro nesta minha cidade da Povoa de Varzim para Campanhã, onde cerca da 16 horas apanhei o inter-cidades para Coimbra
Esta era toda a bagagem, a Bike com peso extra de +- 7 kg, que posteriormente vim a considerar exagerado
caminhofrances13.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Em Coimbra pelas 18 horas apanhei o mitico Sud Express, muito conhecido por toda uma geração de imigrantes Portugueses, e como tinha adquirido com bastante antecedência o bilhete, fui instalado num compartimento de 3 lugares-cama, tocando-me como companheiros de viagem um mexicano dorminhoco mais a sua bike, que ia fazer os caminhos de Santiago mas pela costa a partir de Santander, e um jovem imigrante residente em Paris. Apesar da cama foi difícil dormir, quer pela excitação da viagem quer pelo trepidar e tombar do comboio, que durante quase 12 horas ligou Coimbra a Handaya, já passada a fronteira Espanhola em Irun. O compartimento era muito pequeno, mas com alguma ginástica lá conseguimos meter tudo, quer no chão quer nas prateleiras de tecto
caminhofrances16dm9.jpg
caminhofrances18xl0.jpg
caminhofrances20ce7.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Cerca da 8 horas da manhã ( hora já Espanhola) chegamos a Handaya, ainda noite, foi transportar a tralha toda para o TGV ( nota-se bem a diferença de conforto) que nos transportou até Bayonne, com passagem pela famosa Biarritz, com tempo chuvoso e cinzento.
caminhofrances21hs5.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Em Bayonne, enquanto aguardava o comboio regional para St. Jean Pied de Port, tinha mais de 2 horas de espera, perguntei á "chefa" da estação no meu Frances mais que ensaiado se era possível transportar a "velo" montada no comboio. A resposta foi afirmativa, pois nos regionais há lugares próprios para as bikes. Assim entretive-me na montagem da mesma e como ia preparado com dois sacos de plásticos grandes para o lixo, dei uma de ecológico que até o varredor ajudou, sob o olhar divertido da "chefa" B.C.M. ( Boa como o milho).
caminhofrances23lw9.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Assim cerca das 13 horas lá cheguei a St. JPP. A viagem foi divertida e animada. Um casal , ele Alemão ela Francesa, residentes em Espanha, um Parisiense reformado e ressabiado com os alemães, uma Sul Africana branca, que só falava Inglês, ensaiamos a primeira salada mista de línguas, e fomos todo o caminho a falar sobre o motivo da raiva dos franceses aos alemães, sobre o apartheid na África do Sul, sobre Angola, sobre Monçambique e sobre as belas paisagens do País basco. O alemão mais conhecedor da Zona ( só ia passar o domingo com a mulher a SJJP) foi explicando as cores das casas, todas em verde ou em vermelho acastanhado, que tinha a ver com as cores da bandeira bascas. Não se via mais nenhuma cor. As ombreiras das janelas e portas, características das casas, numa paisagem muito verde e montanhosa.
caminhofrances24xf7.jpg

Á chegada a St Jean Pied de Port, lá fomos em excursão até ao bar mais proximo deitar abaixo umas canecas de cerveja. Comecei bem
caminhofrances27ws7.jpg

Já agora ficam a saber que sou cota mor mas não deixo mal o BTT nacional :mrgreen:
 

vagamundo

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Estimado Depinho, não posso deixar de agradecer, antecipadamente, a cronica do Caminho Frances de Santiago. Muito útil para quem como eu em 2009 vai fazer esse Caminho Mágico
Claro que fica aqui o meu compromisso, para também partilhar com este Forum a minha experiência.
Obrigado uma vez mais.
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Se a minha idéia era chegar aSJPP e arrancar para os Pirinéus, o tempo chuvoso e frio, a cidadezinha acolhedora e cheia de recantos pitorescos, o cansaço da viagem, o jambon e o tinto, deram-me animo para arranjar um albergue, sem grandes condições, para dormir e partir no dia seguinte, Domingo dia 7.
St. Jean Pied de Port
caminhofrances30xp0.jpg
caminhofrances35xn6.jpg
caminhofrances36pf8.jpg
caminhofrances40yq9.jpg

há minha frente tinha os Pirineus á espera
caminhofrances31id4.jpg

FIM DO 1 º Dia.
 

zebroclinas

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Saudações pedalisticas, vejo que correu tudo bem com o meu amigo, e estou ansioso para continuar a ver esse relato.
Um abraço e Saudinha da Boa!
 

Néz

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Caro Depinho!
Fiquei preocupado por o ter deixado de ler no tópico do Zebro...lol
Fora brincadeira, fico muito contente por saber que chegou a bom porto. Os meus parabéns.
Como sabe eu e o zebro fizemos essa grande viagem em 2006, e temos vontade de a repetir... Palavras para quê.
Sobre o seu/teu relato... Estou a divertir-me à brava... E ainda o meu amigo não começou a pedalar!
Já vi que temos gostos comuns...LOL...
Anseio pelo resto da "maratona".
Como já vi que tem um espírito para a "coisa" parecido com o nosso, deixo-lhe aqui um convite embrionário para fazer a "via de la plata" para o ano... Nós estamos a pensar nisso... Devagarinho...
Cumprimentos,
Aproveito para mandar os links dos nossos tópicos, o do Zebro (que continua a sua senda), e o meu, que para quem fez um caminho como este, é capaz de ter algum interesse. Nem que seja para … rir! Teorias!...LOL...

http://www.forumbtt.net/index.php?topic=42977.0

http://www.forumbtt.net/index.php/topic,44137.0.html
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

dia 7 de Setembro
Depois de mais uma noite mal dormida, num quarto com dois Holandeses, com bikes de estrada, duas inglesas a pé e um espanhol com uma bike decente :lol:, lá combinei com o Miguel de Valladolid, arrancarmos juntos para subida daquele monte que se desenhava num céu cinzento, ameaçando forte chuva.
Para minha surpresa logo saída de S. jean Pied de Port, começou a estrada a empinar permanentemente, com um piso excelente, mas com os músculos frios e carregado ( completamente diferente) foi penoso nos primeiros 30 minutos, obrigando até a subir as mais inclinadas a pé mas pouco a pouco lá fomos subindo enquanto o dia ia clareando
caminhofrances43vi9.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Foi aí que o Miguel percebeu que o peso era a coisa mais importante. O rapaz até livros transportava. Nem sei como conseguiu chegar lá a cima.
As Paisagens eram deslumbrantes
caminhofrances46of9.jpg

mas não deu para apreciar devidamente, com a ansiedade de subir aquela estrada que nunca mais terminava. Até que de repente a 1300 m a estrada continuava para os "carreteros" em descida, e para os caminhantes, aparecia um trilho em terra que continuava a subir. Aí 'tava no meu ambiente e lá convenci o Miguel a subir, ainda que, cansados, á mão.
Topem a mobilia do moço. Até metia pena :mrgreen:
caminhofrances48wo9.jpg
caminhofrances49fx4.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

caminhofrances63ae8.jpg

A subida continuava e íamos seguindo os peregrinos que caminhavam à nossa frente pela relva sem trilhos marcados.
caminhofrances64bw9.jpg

O topo já se avizinha o ambiente que a 200 metros em St Jean Pied de Port era cinzento, estranhamente aqui era tudo azul e verde. as nuvens ficaram por baixo de nós
caminhofrances66de0.jpg
caminhofrances58ju8.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

O cimo já se advinha 3 horas após a saída do Albergue finalmente tínhamos chegado ao topo, muito acima do traçado para as bikes

Repentinamente a paisagem altera-se e começa a descida ( a foto é de má qualidade por ter sido tirada em andamento)
caminhofrances68cg9.jpg

voltamos a encontrar a estrada para Roncesvalles, e nova paisagem para contemplar
caminhofrances72ry2.jpg

Passamos por Roncesvalles sem parar, gostava de visitar o mosteiro mas o tempo voava
caminhofrances76kt3.jpg

Voltamos a encontrar trilhos no meio de florestas
caminhofrances78te1.jpg

A passagem por Erro, após mais uma subida
caminhofrances79xi5.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

O Miguel, devido ao excesso - e muito - de peso que transportava estava completamente extenuado e optamos por ligar o alto do Erro a Pamplona pela estrada, o que não me agradou mas já tinha começado com ele não ia agora deixá-lo. Assim rapidamente passamos por Zuriain, Arlete, Trinidad de Arre, Burlada e finalmente Pamplona
caminhofrances81ek2.jpg

caminhofrances83dc7.jpg

Pamplona á hora da "siesta"
caminhofrances88ny8.jpg

caminhofrances89sz3.jpg

Pamplona 2 horas após
caminhofrances102xs7.jpg

Depois disto não há pedal que aguente
caminhofrances103fb9.jpg
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

O Albergue de Pamplona, com excelentes condições e com umas instalações optimas
caminhofrances91go4.jpg


8 horas após a partida com 78 km percorridos, um furo a poucos kms de Pamplona (do Miguel) era tomar banho, dar uma volta pela cidade, jantar e cama, tinha sido uma boa média atendendo ao traçado, ás paragens para alimentação, água (que se encontra por todo o lado), e fotos,

o 1º dia estava realizado.
caminhofrances87go2.jpg
 

bartes

Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Boas! :D

Também fui um dos que em Junho o iria fazer, mas a mal estrutura do projecto fez com que o desfecho do mesmo fosse o fracasso que foi...

Mas a parte disso á que dar os parabéns a essa grande vontade que tiveste de o fazer.

PARABÉNS...

continua!

bartes -13- :mrgreen:
 

depinho

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Caro Bartes,
Aprendi á muito que este gênero de projeto, é de difícil concretização quando há mais de dois elementos. Para ser em equipa tem de haver um grande conhecimento entre os elementos, e serem bastante idênticos. Pessoalmente prefiro avançar sozinho e encontrar pelo caminho companhia de ocasião.
Isto não quer dizer que com um grupo de elementos bastante entrosados a coisa não resulte.
Ainda agora encontrei uma brasileira em Santiago, da qual já tinha tido conhecimento, que tinha partido com um grupo de 10 elementos de Brasilia,no dia 1 de Setembro (7 dias antes de eu sair), perderam-se no 1º dia nos Pirineus, voltaram ao ponto de partida e resolveram transportar-se de carro para a etapa seguinte. A Andrea não concordou e ficou sozinha. Chegamos no mesmo dia a Santiago. Brasileiros que encontrava pelo caminho com quem falava (á falta de Portugueses que nunca vi) e que seguiam a pé falavam dela e da sua vontade.
Fez como eu todo o caminho tradicional (Caminho de Napolião) enquanto os outros elementos faziam o caminho que 80% do ciclistas fazem o das "carreteras"
 

Néz

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Obrigado Depinho!!!
Estou a viver a tua aventura, ou pelo menos o relato que estás a fazer como se lá voltasse a estar.
Então com as fotos até arrepia.
Ao ler as tuas linhas, sinto (não me leves a mal), como se fossem escritas por mim, tal é a sensação de "Deja-vu".
Espero que tenhas tempo e vontade para continuares :lol:...
Em relação ao interveniente anterior, compreendo perfeitamente o que nos fez ver. Para a próxima, não combines tanto... Vai!...
Muitas vezes temos que fazer das fraquezas forças...
Caro Bartes, se puderes dá uma vista de olhos por aqui:
http://www.forumbtt.net/index.php/topic,44137.0.html
 

PedroPadinha

New Member
Re: O Caminho Frances de Santiago de Compostela. Setembro 2008

Boas depinho! parabens pelo relato, vou esperando pelo resto :wink: (também pra fazer um forcing :lol:)

Para o ano este é um must, se o ano passado ficamos indecisos sobre o Caminho Francês e a Travessia de Portugal, agora ja só resta um. É pena que a maioria dos relatos que vejo, têm sempre bastante chuva e mau tempo! :s (pelo vistos por enquanto ate tiveste alguma sorte!) Espero que não aconteça quando for a minha vez :wink:

Cumprimentos e bom resto de continuação : :p:
 
Top